Rogue Artisan raven mark
皮革厚度对照表:盎司换毫米 — Rogue Artisan, East Vancouver

专栏 · 工作台记录

皮革厚度对照表:盎司换毫米

皮革为什么用“盎司”计厚度、完整的盎司换毫米对照表,以及工作台上不同作品该用多厚的皮。

如果你看过皮具的规格,发现钱包旁边写着“3–4 oz”,可能会纳闷:皮革怎么跟咖啡豆一样按重量算?其实不是。在皮具行业里,“盎司”(oz)是厚度单位。这篇文章给你一份盎司、英寸、毫米三栏的皮革厚度对照表,解释为什么厚度总是给一个范围,并说说我在东温哥华的工作台上,哪件作品用多厚的皮。

皮革里的“盎司”是什么意思

北美皮艺行业通用的惯例是:1 盎司皮重约等于 1/64 英寸厚。Tandy Leather 公布的厚度表写作“1 oz = ~1/64 inch = ~0.4 mm”,也就是说 4 盎司的皮大约 1/16 英寸,即 1.6 毫米厚。

算法很简单:1 英寸是 25.4 毫米,25.4 除以 64 略小于 0.4 毫米。所以换算时,盎司乘以 0.4 得毫米,毫米除以 0.4 得盎司。这只是近似值,但整个行业都这么用。

皮革厚度对照表:盎司对英寸和毫米

重量(盎司)厚度(英寸)厚度(毫米)常见用途(Tandy Leather 对照表)
1–2 oz1/64"–1/32"0.4–0.8 mm内衬、书皮、小型镶嵌
2–3 oz1/32"–3/64"0.8–1.2 mm钱包内层、表带
3–4 oz3/64"–1/16"1.2–1.6 mm钱包外皮、小包
4–5 oz1/16"–5/64"1.6–2.0 mm手拿包、笔记本皮套
5–6 oz5/64"–3/32"2.0–2.4 mm剑桥包、中等厚度腰带
6–7 oz3/32"–7/64"2.4–2.8 mm工具袋、结实的腰带
7–8 oz7/64"–1/8"2.8–3.2 mm厚腰带、枪套
8–9 oz1/8"–9/64"3.2–3.6 mm马具、刀鞘
9–10 oz9/64"–5/32"3.6–4.0 mm挽具、厚背带
10+ oz5/32"+4.0+ mm超重型装备

比较不同匠人的规格时,把这份皮革厚度对照表放在手边:一旦把盎司换算成毫米,就更容易想象拿到手是什么样子。

为什么皮料厚度总是给一个范围

你几乎不会看到皮料标“正好 4 盎司”,而是“3–4 oz”或“4–5 oz”。因为一张皮来自一头动物,不是一张塑料板。制革厂会用片皮机把皮片到目标厚度,但正如 Tandy Leather 的选购指南所说,每头动物都不一样,同一张皮上总会有轻微的厚度差异。这也是我在下刀前要亲手检查每张皮、按皮料最结实的部位来排版的原因之一,详见整张皮的裁切。

厚度怎么测

皮匠用测厚仪:一种是弹簧表盘式,一种是把皮边插进去的口袋式槽规。正因为上面说的原因,一张皮最好多测几个位置。

哪件作品用多厚的皮

越厚不一定越好。用腰带皮做钱包,放兜里会很鼓,折起来也不利落。合适的厚度取决于这件东西要承担什么。以下是 Rogue Artisan 各作品的厚度,均以各产品页的说明为准:

厚度与成品

皮料上标的数字,不等于你兜里那件东西的厚度。折边、层数和卡位都会叠加,所以钱包内层常用比外皮更薄的皮,我也会在折处和重叠处片薄(削皮),让成品平整服帖。这些在片皮与封边里有讲。如果你在双折钱包、长款钱包和卡包之间犹豫,钱包尺寸指南讲了厚度和布局如何影响放在兜里的感觉。

厚度、磨合与皮革的老化

越厚的植鞣革磨合期越长。10 盎司的腰带是一条很“硬核”的皮带,不会软塌,日常系上几周才会变软。8 盎司的腰带第一天就更舒服,但折痕也出现得更早。薄皮软化得快,包浆也来得快,因为需要改变的材料少。这些没有好坏之分,只是选择:你希望它现在和五年后分别是什么手感。

不确定你想要的作品适合多厚的皮?Rogue Artisan 每件作品都是接单定制,厚度本来就是要一起商量的内容。请致电 (250) 719-1332 或发邮件至 rogueartisan@outlook.com。

常见问题

1 盎司的皮有多厚?

大约 1/64 英寸,也就是约 0.4 毫米。换算时,盎司乘以 0.4 就是毫米。

4 盎司的皮是多少毫米?

大约 1.6 毫米,即 1/16 英寸。Tandy Leather 的对照表正是用 4 盎司皮作为示例。

为什么皮料厚度要标成 3–4 盎司这样的范围?

因为同一张皮各处的厚度天然就有差异。制革厂会把皮片到目标厚度,但总会有些出入,所以按范围出售。

钱包用多厚的皮最好?

钱包外皮通常用 3–4 盎司,内层用 2–3 盎司。Rogue Artisan 的卡包用 2–3 盎司的皮,放在前兜也很纤薄。

好的皮腰带要多厚?

Rogue Artisan 的腰带用 8–10 盎司全粒面植鞣革,或约 8 盎司的 Horween Chromexcel,让皮带能撑住扣头,孔位处不会折塌。